阿拉伯（语）化与阿语世界的“边缘性”
廉超群
北京大学外国语学院阿拉伯语系
摘要：阿拉伯（语）化不仅是一个旨在提升阿拉伯语社会地位、改善阿拉伯语现代适用性以应对强势外语在阿语世界传播的语言规划与政策行为,在深层次上,阿拉伯（语）化反映并回应了阿语世界在现当代世界体系中的"边缘性"。这一"边缘性"在客观现实中以不同的形式持续存在并深刻影响了阿语世界不同语言间的权力关系。在这一权力关系未发生根本性变化的情况下,阿拉伯（语）化政策的执行效果不佳。尽管如此,阿拉伯知识界和政界对于阿拉伯（语）化的讨论依然在进行中。从这一现象出发,本文梳理和分析了阿拉伯（语）化政策的历史和阿拉伯语语言学会在讨论该政策时所凸显的两个持久性趋势,最后提出阿拉伯（语）化是在主观层面对阿语世界"边缘性"的象征性抗争和象征性补偿。
- 专辑：
政治军事与法律; 哲学与人文科学
- 专题：
外国语言文字
- 分类号：
H37
引文网络
相关推荐
- 相似文献
- 读者推荐
- 关联作者
- [1]认知语言学视角下的“高级阿拉伯语”课程教学[J]. 肖凌. 阿拉伯研究论丛. 2015(02)
- [2]阿拉伯语人才培养趋势分析[J]. 魏嘉星,徐桂秀. 阿拉伯研究论丛. 2016(01)
- [3]基于商务导向的基础阿拉伯语课堂教学改革研究[J]. 归帆. 人才培养与教学改革-浙江工商大学教学改革论文集. 2016(00)
- [4]近现代阿拉伯语的复兴[J]. 鞠舒文. 阿拉伯研究论丛. 2018(01)
- [5]试析太马木·哈萨尼的配体理论[J]. 鞠舒文. 南开语言学刊. 2020(01)
- [6]西西里阿拉伯语形成及衰亡史论[J]. 许金菁. 欧洲语言文化研究. 2021(01)
- [7]为教师发展赋能，让非通用语种“金课”出彩——以阿拉伯语课程建设为例[J]. 周玉森. 语言服务研究. 2022(00)
- [8]新文科背景下阿拉伯语课程思政实施路径探析[J]. 丁辰宇. 语言与文化研究. 2023(02)
- [9]阿拉伯语语法传统对“六名词”的讨论[J]. 潘潇寒. 语言学研究. 2022(01)
- [10]“互联网+”背景下基础阿拉伯语听力教学策略探析[J]. 梁盼盼. 人才培养与教学改革-浙江工商大学教学改革论文集. 2019(00)